Последно посещение: Вто Юни 27, 2017 7:23 am Галерия Галерия   Дата и час: Вто Юни 27, 2017 7:23 am




 [ 5 мнения ] 
НЕ БОЙТЕ СЕ ДЕЦА 
Автор Съобщение
Аватар

Регистриран на: Чет Дек 11, 2008 6:42 pm
Мнения: 2661
(View: Всички /В Темата)

Мнение НЕ БОЙТЕ СЕ ДЕЦА
НЕ БОЙТЕ СЕ ДЕЦА
Никола Вапцаров

Работиме много,
работим от сутрин до здрач.
Но хлеба е малко.
Но хлеба не стига, деца.
И ваште лица
са сгърчени вече от плач.
И ваште очи
са сухи и неми –
такива големи,
мъчително тъжни очи...
И в тех е стаен
ужас свиреп:
Хлеб!
Хлеб!

Послушайте, малки,
послушайте, мънички мои, –
така е днес,
наверно било е и вчера.
И аз, понеже нямам храна,
понеже нямам с какво,
ето на:
ще ви нахраня със вера. –
Ще дойдат години
и ний ще ги стигнем водите
ще впрегнем в бетонен ръкав.
Не ще ги изпуснем, нали?
Ще ги впримчиме здраво.
Ще им кажем:
"Така ще вървите!"
И те ще тръгнат така!

Ще имаме хлеб тогава.
Ще имаме хлеб!
И радост в очите ще имате,
мънички мои.
Имам ли аз,
то значи да има за теб,
имаш ли ти,
то значи да има безброя.

И толкова хубав ще бъде
тогава живота.
И днешната плесен
ще бъде безкрайно далеко.
Ще пееме всички.
Ще пеем, когато работим,
но радостни песни,
които ще славят човека.


И, ако случайно
и аз остарея, тогава
ще гледам от своя прозорец
далечния път,
ще гледам как вие се връщате,
бодри и здрави,
и тихо ще шепна:
"О, колко е хубав светът!"

Така и ще бъде!
А днеска оскъден е хлеба.
На вашите майки
гърдите са сухи сега.
Да хленчим – не ще ни помогнат
и хленч не ни трябва.
Но мен ме притиска
жестока, дълбока тъга. –
За вашто "сега"
е горест стаена във мен.
Ала
не бойте се, деца,
за утрешния
ден!

_________________
:inlove: IN LOVE :inlove:


Вто Юни 01, 2010 5:40 pm Профил Галерия на потребителя

Регистриран на: Чет Дек 11, 2008 10:48 pm
Мнения: 13057
(View: Всички /В Темата)


Местоположение: отвъд
Мнение Re: НЕ БОЙТЕ СЕ ДЕЦА

_________________
i`m gonna tell God everything


Вто Юни 01, 2010 8:02 pm Профил Галерия на потребителя

Регистриран на: Съб Дек 20, 2008 10:28 pm
Мнения: 134
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: НЕ БОЙТЕ СЕ ДЕЦА
Любимият ми! Благодаря, sladko_kote_f... :)
Но все по-често се сещам за Пенчо Славейков и неговото "В часа на синята мъгла"...
Цитат:
На моите внучета
Найден, Малинка и Ганка


Седя и гледам от прозореца деца
играят вън; - сега е утрината тяхна
и пролет грее на безгрижните лица.
Един ли цвят пред моите очи увяхна
Седя и гледам спомени придавят гръд.
Неволно пита взор посоките далеки,
където се преплитат пътища, пътеки...
Що иде тук - и кой отива там, - отвъд
сребровъздушните стени на кръгозора
Но кой ще назове честта и кой позора
Деца, боя се зарад вас.

Извършва слънцето заклетия си ход
над вашите глави открити. То прижуря -
и облачен дими припламнал небосвод.
Аз зная що е пек, аз зная що е буря.
Отдавна вече бдя - пребродих своя ден...
Деца, седя и гледам с горестна усмивка.
И кой ще ми натякне моята почивка
Но на прозореца завесата пред мен
да падне чакам аз. От молниите блясък
ще свети вам по пладне. Бурята навън
ще заглушава вашия безсмислен крясък.
А без видения ще бъде моя сън.

Разръфани и прашни, вечерния хлад
най-сетне ще ви лъхне. Морно меланхолни
чела ще наведете. Спомена нерад
ще пари - като въглен - на душите болни, -
като забита и прекършена стрела.
А медлено ще чезне вечерна позлата
на висоти, остали тайна за мечтата.
И ето в оня час на синята мъгла,
когато млъква шум и тишината стене,
при своите прозорци седнали без мощ,
спомнете си, деца, спомнете си за мене
и прошепнете - лека нощ!

_________________
Приятелят... е там, за да не останеш сам, когато бурята вилнее с най-пълна сила.


Вто Юни 01, 2010 9:11 pm Профил Галерия на потребителя
Mermaid
Mermaid
Аватар

Регистриран на: Пон Дек 15, 2008 2:08 pm
Мнения: 3435
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: НЕ БОЙТЕ СЕ ДЕЦА



Чакаме утрешния ден!

Няма да се боим!

Слънцето е с нас!

:sun: :sun: :sun:

_________________
А оставиш ли се да те опитомят, ще те и изядат - каза Малкият принц. Иванчо (Кулеков)


Вто Юни 01, 2010 10:27 pm Профил Галерия на потребителя
Аватар

Регистриран на: Чет Дек 11, 2008 6:42 pm
Мнения: 2661
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: НЕ БОЙТЕ СЕ ДЕЦА
tsvety написа:
и прошепнете - лека нощ!

Много хубав край!

Ма наистина!

Иначе... знам ли или аз не ценя класиците или мисълта им ми е чужда.

Прекалено е вайкащо.

Дали и аз звуча така понякога...

Ако е така, то не съм се изразил добре.

Просто си мисля на галас.

_________________
:inlove: IN LOVE :inlove:


Сря Юни 02, 2010 6:40 pm Профил Галерия на потребителя
 [ 5 мнения ] 


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: CommonCrawl [Bot] и 0 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Иди на:  
Powered by phpBB , Almsamim WYSIWYG © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Превод: Ioan Arnaudov